Título: Los tres secretos del samurai
Autor: Blanca Álvarez
Editorial: Espasa
Año: 2013
ISBN: 9788467013832
Nº de páginas: 416
SINOPSIS: Lee la sinopsis de este libro pinchando AQUÍ
Este es uno de esos libros en que, al menos en mi caso, lo
primero que llama la atención es su bonita portada. Desde que la vi entre las
novedades de Espasa me quedé con muchas ganas de hacerme con el libro y gracias
a que unos días más tarde Laky organizó una lectura conjunta y un sorteo de
ejemplares para participar en la misma en el que tuve la suerte de ganar, he
podido leerlo. Y aunque me da pena, he de reconocer que esta vez mi intuición
ha fallado y la lectura no ha sido lo que yo esperaba, pasados los primeros
capítulos se ha ralentizado resultándome pesada hasta casi llegar a los
finales, en que la historia ha vuelto a recuperar mi interés.
Los tres secretos del samurai nos traslada hasta el Japón
del siglo XVIII para contarnos la historia de Tomiko, primera hija de un
humilde campesino que deseaba hijos varones para ayudarlo en las tareas del
campo y que al nacer una niña, la despreció al igual que a la madre. Tomiko,
además de no gozar del don de la belleza, nació con una mancha en forma de lágrima
justo al final de su garganta y recibió solamente odio de su madre y desprecio
de su padre, por lo que tuvo que aprender a sobrevivir siendo invisible.
Además de a Tomiko, sus padres tuvieron años más tarde un
hijo varón y posteriormente otra hermosa niña, Chikako, que según su padre les
honraría y haría ricos con su belleza. A Tomiko no le estaba permitido
acercarse a su hermana pero aún así, entre las dos niñas se estableció un vínculo muy especial, teniéndose un inmenso cariño.
Tomiko juró consagrar su vida a evitar hasta el más mínimo
daño sobre la pequeña y por eso, cuando un emisario llega con un contrato
matrimonial de conveniencia, se impone la misión de salvar a su hermana del
aborrecible hombre con el que la obligan a casarse. Emprende así un largo
camino en el que encontrará seres mágicos que se prestarán a ayudarla a cambio
de pagar un alto precio. Tomiko renunciará a su identidad y se convertirá en
Susanô, el samurai del dragón, con el propósito de librar a su hermana del
destino que le ha sido impuesto, viviendo numerosas aventuras bajo la
apariencia de guerrero en las que le acompañarán dos hombres que marcarán su
destino: Shuzai y el hijo del zorro, Hanzaburo.
Los tres secretos del samurai es una novela en la que se
combina el romance con la aventura y la fantasía, todo ello con una
ambientación muy cuidada en el Japón del siglo XVIII. Está estructurada en lo
que podríamos diferenciar como cinco grandes bloques y a su vez cada uno de
ellos en diversos capítulos. En la primera parte bajo el título de Los
orígenes, sitúa al lector en un momento concreto de la historia y será
necesario leer las dos siguientes partes e incluso parte de la tercera para
volver a llegar a este mismo punto, comprendiendo de esta forma lo que ha
sucedido. Así a partir de la segunda parte comienza una narración en la que
esta vez en sentido lineal nos irá desgranando la historia de Tomiko, todo ello
en tercera persona a través de un narrador omnisciente. Llegará un punto en el
que esta historia se una a lo que hemos leído en la primera parte, para
seguidamente continuar con el relato hasta llegar al desenlace.
Es una obra que cuenta con un estilo muy definido, lo que
por una parte es algo positivo, pues se aprecia que la narrativa está cuidada
al detalle pero por otra parte puede convertirse en un obstáculo, ya que llega
un punto en el que se vuelve monótona y eso, unido a su ritmo pausado, ha hecho
que al menos en mi caso, la lectura se
me haya hecho pesada, dándome la sensación de que no avanzaba. Pero esto ya os
digo que es algo personal y puede que lo que para mí ha sido un problema, para
otros lectores sea uno de los puntos fuertes del libro, dependerá de las
preferencias de cada uno.
Como señalaba anteriormente, Blanca Álvarez ha cuidado el
lenguaje utilizado en la narración para lograr que el lector se sienta
transportado a la época en la que transcurre la trama, utiliza abundantes
adjetivos y su prosa tiene un marcado carácter poético, logrando crear un
ambiente acorde con el tono que transmite la historia y que envuelve al lector
desde las primeras páginas, rodeándole de la belleza y fantasía que caracteroza a las
leyendas y mitología de Japón.
Personalmente, he echado en falta un glosario en el que se
incluyese la definición de algunas de las palabras utilizadas, pues muchas me
han resultado desconocidas y me habría servido de ayuda, pero esto entiendo que
es algo que depende de los conocimientos de cada uno.
A pesar de esta atmósfera que rodea a toda la narración y
que a mí me ha gustado, habría disfrutado con un mayor desarrollo de los
escenarios en los que se mueven los personajes y que podría haber sido uno de
los puntos fuertes del libro. Ya sabéis que a mí me gusta mucho la prosa
descriptiva y visual y en este caso me ha dado la sensación de que la autora se
centra en los personajes y sus sentimientos para desarrollar la trama, dejando
la ambientación espacial relegada a un segundo plano a pesar de que esta época
podría dar lugar a muy bellas descripciones, que sí encontramos por ejemplo en
el caso de la fisonomía y ropas.
Un aspecto que resulta negativo es una vez más la existencia
de errores en la edición que habría que revisar. Da la sensación de que en un
principio era una narración en primera persona y que posteriormente se cambió a
la tercera, quedando algunas frases sin modificar y así por ejemplo encontramos
expresiones como “Tomiko no ignoraba las historias de todos los seres
fantásticos que habitaban en mundos paralelos al nuestro” (Pág. 61)
Una de los puntos más destacables en Los tres secretos del samurai
es la combinación que la autora hace de la realidad con la fantasía. Yo
reconozco que la fantasía es un género que suelo dejar a un lado, no son libros
que me llamen especialmente la atención pero en este caso nos encontramos con
una mezcla equilibrada, la autora se sirve de la mitología y el folclore propios
de esta cultura para introducir a lo largo del relato seres mágicos con total
naturalidad, combinando con maestría la realidad con la ficción.Es así como Tomiko, conocedora de las leyendas sobre los
seres mágicos que residen en el bosque y las historias de los seres fantásticos
que habitan en mundos paralelos al suyo, se cruzará en su camino con ellos
obteniendo su ayuda en algunos casos a cambio de un alto precio y en otros
casos simplemente su amistad desinteresada.
En todo lo relativo a los aspectos históricos de la trama,
Blanca Álvarez ha realizado un excelente labor para reflejar en la novela
diferentes aspectos de la sociedad en el
Japón medieval entre ellos su división en clases, la jerarquía, costumbres,
normas de conducta, matrimonios, armas o vestimentas que contribuyen a aumentar
el interés de la lectura.
Todos los personajes de Los tres secretos del samurai están
perfilados con detalle, con multitud de matices que nos permiten conocerlos y
comprenderlos, pues sus sentimientos y emociones juegan un papel fundamental a
lo largo de toda la trama.
Destaca sobre todos ellos la protagonista Tomiko/ Susanô, un
personaje que sobresale por su complejidad y por la dualidad masculino-femenino
en la que se mueve, pues tanto en su papel de Tomiko como en el de Susanô tiene
unos rasgos muy definidos que la caracterizan. Este personaje me ha gustado
mucho, he disfrutado observando su transformación en samurai y la posterior
lucha interior que mantiene entre su faceta femenina y los sentimientos
derivados de la misma, sobre todo a nivel sentimental, y su lado masculino. A
pesar de la coraza exterior que la convierte en uno de los mejores samuráis, en
el fondo su carácter viene marcado por una personalidad caracterizada por la
bondad, la generosidad y sobre todo la lealtad y amor hacia su hermana. Este
vínculo es uno de los aspectos más bonitos de toda la novela, el cariño que une
a ambas hermanas y que hace que Tomiko renuncie a todo por protegerla me ha
gustado mucho, es un punto de partida para la historia precioso. Otro de los
puntos que más me ha gustado en relación a Tomiko y que además pienso que la
autora ha conseguido reflejar muy bien, es su evolución de niña a mujer con el
consiguiente descubrimiento de nuevas sensaciones y emociones así como la
superación de los traumas que la han marcado desde niña.
Una vez finalizada la lectura y haciendo balance de la
misma, pienso que la autora se maneja mucho mejor en el desarrollo de las escenas
centradas en los sentimientos. Es aquí donde consigue transmitir al lector
emociones que hacen que se implique con la historia y con sus personajes. En
cambio los capítulos centrados en los enfrentamientos y luchas que Susanô ha de
llevar a cabo para cumplir su misión a mí me han resultado monótonos, no han
despertado mi interés y desde mi punto de
vista les falta emoción.Es por eso que la lectura de Los tres secretos del samurai
ha tenido altibajos, algunas partes me han gustado mucho como por ejemplo todas
las relativas a la faceta romántica de la trama pero otras como la parte final
del primer ciclo por el contrario me han resultado aburridas.
Con ello no quiero decir que sea un mal libro, pienso que en este caso el problema en parte ha sido
mío que no he sabido adaptarme al ritmo que la autora ha utilizado para
desarrollar el argumento. Es una lectura pausada que requiere enfrentarse a
ella sin prisas, dejándose llevar por la atmosfera envolvente y por la prosa de
la autora. Yo no lo he conseguido y eso me ha impedido disfrutar plenamente de
la novela.
En conclusión, Los tres secretos del samurai es una obra en
la que a través de una prosa cuidada, minuciosa y elegante, se combinan con
acierto realidad y fantasía dando lugar a una historia que nos traslada hasta
el Japón medieval para presentarnos un argumento original y bien construido en
torno al personaje de Tomiko/Susanô, destacando la dualidad del mismo y la
lucha interior que mantiene por descubrir quién es en realidad. Es un libro caracterizado
por su ritmo pausado y armonioso, por lo que hay que enfrentarse al mismo sin prisas para
poder adaptarse y disfrutar de su historia y los misterios que la trama
incluye.
