Autor: Franz-Olivier Giesbert
Editorial: Alfaguara
Traducción: Juan Carlos Durán Romero
Traducción: Juan Carlos Durán Romero
Año: 2014
ISBN: 978-84-204-1590-1
Nº de páginas: 344
SINOPSIS: Lee la sinopsis de este libro pinchando AQUÍ
Hace
unas semanas y con motivo de la celebración del día del libro, gracias a
la editorial Alfaguara, los blogs Libros que hay que leer, De lector a
lector, El búho entre libros, Cuéntate la vida, From Isi y este mismo,
os proponíamos un sorteo asociado a una lectura conjunta de La cocinera
de Himmler, cuyas reseñas están apareciendo durante estos días en los
diferentes blogs participantes.
La
cocinera de Himmler recoge la historia de Rose, una cocinera que a sus
casi ciento cinco años regenta un restaurante en Marsella y, puesto que espera morir pronto debido a su edad, se dispone a escribir sus
memorias. A través de este relato que plasma en el papel será
como el lector conocerá el curso que ha seguido su vida desde su
nacimiento, en el año 1907 en Kovata, hasta la actualidad en el año
2012, recorriendo al mismo tiempo los acontecimientos más importantes
que han marcado la historia de esos años.
 |
| Catherine Hélie © Editions Gallimard |
El
libro comienza presentándonos a Rose en Marsella en la época actual,
donde acaba de recibir una carta de una mujer llamada Renate Fröll. El
contenido de la carta la impactará tanto que le encargará a Samir el
Ratón, un joven que es capaz de encontrar a través de Internet
rápidamente y previo pago todo lo que se le pide, que busque toda la
información posible sobre ella. De esta manera la novela transcurre a
través de dos líneas argumentales, una situada en la época actual, en la
que nos habla sobre los avances de esta investigación, y otra que es
la que recoge el pasado de Rose.
La
cocinera de Himmler se presenta dividido en cincuenta capítulos de
corta extensión, la mayoría centrados en relatar los hechos que Rose ha
vivido a lo largo de su vida y entre ellos, intercalados aisladamente,
se encuentran los capítulos que nos traen de nuevo al presente. En todos
ellos se utiliza una narración en primera persona, siendo Rose, como es
lógico, la encargada de hacernos partícipes de lo ocurrido.
Por
lo que se refiere al estilo, Franz-Olivier Giesbert emplea un lenguaje
pulido, preciso y claro que facilita la lectura, aunque el ritmo que
sigue es más bien pausado, por lo que no es una obra que invite a
avanzar con rapidez por sus páginas. Puesto que recoge las vivencias de
Rose, la historia no presenta grandes intrigas ni giros argumentales,
nos limitamos a avanzar por los capítulos al mismo tiempo que lo hacemos
por los años que han sido decisivos en su vida debido a algún motivo, por lo
que es una lectura calmada y, al menos a mí, en algunos momentos ha
llegado a resultarme aburrida.
Rose
es la auténtica protagonista de esta historia aunque yo no he
llegado a empatizar en ningún momento con este personaje. A lo largo de
los años la tragedia sacude su vida en muchas ocasiones pero no ha
logrado transmitirme las emociones que esto ha provocado en ella y me ha resultado un tanto indiferente, al menos en lo que al personaje se
refiere, pues ante determinados hechos históricos es imposible quedarse
impasible.
Rose
es una figura a la que vamos viendo evolucionar a lo largo de los años y
son los episodios que va viviendo lo que va forjando su carácter. Es
una mujer carismática que tiene que adaptarse a las circunstancias para
lograr subsistir y de ahí que en su carácter haya cualidades como la
tenacidad, la valentía, el optimismo o las ganas de vivir que se van
afianzando con el paso del tiempo, aunque también hay que destacar otros
puntos como sus ansias de venganza o su afición al sexo que son rasgos
que pueden afectar a nuestra empatía hacia ella.
En
cuanto al resto de personajes, no llegamos a profundizar en ellos pues
son secundarios que aparecen de manera aislada en algún punto de la vida
de Rose. Puesto que cada capítulo se centra en una época determinada y
se cambia con rapidez de una a otra, son pocos los que mantienen un
contacto más prolongado con ella en el tiempo, destacando entre estos el
propio Himmler, personaje del que nos ofrece una visión un poco más
amplia.
Y
de manera paralela a la historia de la propia Rose, vamos avanzando por
los grandes acontecimientos que han marcado la historia del siglo XX.
El exterminio del pueblo armenio por los turcos, el ascenso de Hitler al
poder, la Segunda Guerra Mundial, el holocausto judío y finalmente el
maoísmo, dan forma al amplio marco histórico en el que se desarrolla la
novela. Es interesante el punto de vista que ofrece el autor, pues se
aleja de los temas que suelen ser más habituales para ofrecernos una
visión diferente, desde la perspectiva de una mujer que ha sido
víctima de todas estas atrocidades.
He
de reconocer que el título de la novela me había llevado a pensar que
encontraría otra cosa en su interior y aunque no ha sido una mala
lectura, tampoco puedo afirmar que me haya entusiasmado. El
planteamiento de Franz-Olivier es interesante pero tanto por la rápida
sucesión de acontecimientos como una protagonista con la que yo no he
conseguido empatizar han provocado que no haya disfrutado totalmente de
esta novela. Aún así, si os ha llamado la atención lo que he expuesto
hasta ahora os animo a darle una oportunidad pues es una obra que ofrece
una amplia visión de los acontecimientos más importantes que han
marcado el siglo XX al mismo tiempo que nos acerca a un carismático
personaje construido con multitud de matices.
FUENTES: imagen autor aquí
Gracias a la editorial por facilitarme el ejemplar
